Mirë se erdhëtRregullat e kufirit
EES dhe ETIAS për diasporën: kush ka nevojë për çfarë
Dy sisteme të BE-së përmenden shpesh në grupet e diasporës. Njëri, EES, zbatohet tashmë sa herë që hyni në zonën Shengen me pasaportë jo të BE-së. Tjetri, ETIAS, është një leje e ardhshme në internet që ende nuk është hapur. Ky udhëzues përdor vetëm faqet e vetë BE-së (travel-europe.europa.eu dhe home-affairs.ec.europa.eu), të lexuara më 24 tetor 2026.
Përditësuar më
Përgjigjja e shkurtër
Nëse hyni në një vend Shengen me pasaportë të Kosovës, Shqipërisë, SHBA-së ose Kanadasë, EES zbatohet tashmë: në kalimin e parë që nga nisja e tij, policia kufitare ju merr shenjat e gishtave dhe një foto në vend që t'ju vulosë pasaportën. ETIAS ende nuk ekziston, ndaj nuk ka asgjë për të aplikuar apo paguar. Nëse udhëtoni me pasaportë të BE-së, ose keni leje qëndrimi nga një vend Shengen, asnjëri nuk ju prek. Ndërrimi i avionit në Vjenë, Frankfurt ose Cyrih pa dalë nga zona ndërkombëtare e tranzitit nuk shkakton asnjërin, dhe fluturimi për në Kosovë ose Shqipëri nuk mbulohet nga asnjë sistem.
Verifikuar · kontrolluar më 24 tetor 2026
Kush ka nevojë për çfarë, sipas pasaportës
Verifikuar · kontrolluar më 24 tetor 2026
EES mbulon shtetasit jo të BE-së për qëndrime të shkurtra (deri në 90 ditë brenda çdo 180 ditësh) në 29 vendet që e përdorin, qofshin me vizë apo pa vizë. ETIAS do të mbulojë shtetasit pa detyrim vize që vizitojnë 30 vende (të njëjtat 29 plus Qipro). Kosova, Shqipëria, SHBA-ja dhe Kanadaja janë të gjitha në listën e BE-së të shtetësive pa vizë që do të kenë nevojë për ETIAS.
| Pasaporta me të cilën udhëtoni | EES (funksionon që nga 10 prill 2026) | ETIAS (nuk ka nisur) |
|---|---|---|
| Kosova | Po. 4 shenja gishtash dhe një foto në hyrjen e parë | Do të nevojitet. Vetëm me pasaportë biometrike; pasaportat e tjera të Kosovës kanë nevojë për vizë |
| Shqipëria | Po. 4 shenja gishtash dhe një foto në hyrjen e parë | Do të nevojitet. Vetëm me pasaportë biometrike; pasaportat e tjera shqiptare kanë nevojë për vizë |
| SHBA | Po. 4 shenja gishtash dhe një foto në hyrjen e parë | Do të nevojitet |
| Kanada | Po. 4 shenja gishtash dhe një foto në hyrjen e parë | Do të nevojitet |
| Me dy shtetësi, njëra nga BE-ja, Islanda, Lihtenshtajni, Norvegjia ose Zvicra | Jo, për sa kohë udhëtoni me atë pasaportë | Jo. BE-ja thotë se duhet ta përdorni atë pasaportë për udhëtimin |
| Me dy shtetësi pa pasaportë të BE-së apo të një vendi Shengen (p.sh. SHBA dhe Kosovë) | Po, me cilëndo pasaportë që përdorni | Do të nevojitet, e lidhur me pasaportën me të cilën udhëtoni |
| Çdo pasaportë jo e BE-së, me leje qëndrimi nga një vend Shengen (p.sh. Gjermania ose Zvicra) | Jo. Mbajtësit e lejeve të qëndrimit dhe vizave afatgjata përjashtohen | Jo (leja e lëshuar nga Qiproja nuk vlen për vendet e tjera) |
Burimet: faqet e EES 'Çfarë është EES?' dhe 'Për kë nuk zbatohet EES?'; faqet e ETIAS 'Kush duhet të aplikojë' dhe 'Çfarë ju duhet për të aplikuar'. Të gjitha të lexuara më 24 tetor 2026. Fëmijëve nën 12 vjeç nuk u merren shenjat e gishtave.
Kontrolluar së fundi: 24 tetor 2026 · Burimi: EU: What is the EES? · EU: To whom does the EES not apply? · EU: Who should apply for ETIAS · EU: What you need to apply for ETIAS
Lidhjet në Stamboll, Vjenë, Frankfurt ose Cyrih
Verifikuar · kontrolluar më 24 tetor 2026
Stambolli (IST): Turqia nuk është në asnjërën listë, ndaj as EES, as ETIAS nuk zbatohen për një lidhje atje. Rregullat e vetë Turqisë për tranzitin nuk trajtohen këtu.
Vjena (VIE), Frankfurti (FRA) dhe Cyrihu (ZRH): Austria, Gjermania dhe Zvicra përdorin EES dhe do të kërkojnë ETIAS. BE-ja thotë se nëse qëndroni në zonën ndërkombëtare të tranzitit të aeroportit, nuk regjistroheni në EES dhe nuk do t'ju duhet ETIAS. Nëse kaloni kontrollin e pasaportave, për shembull për të ndërruar terminal ose aeroport, ose për të ndaluar disa ditë, regjistrimi në EES bëhet aty, dhe pasi të nisë ETIAS do t'ju duhet ai.
Kosova dhe Shqipëria nuk janë mes vendeve që përdorin EES ose kërkojnë ETIAS, ndaj një fluturim që përfundon në Prishtinë ose Tiranë nuk mbulohet nga asnjëri. Për rregullat e tyre të hyrjes, shihni udhëzuesin tonë për rregullat e hyrjes.
| Qendra | Vendi përdor EES / do të kërkojë ETIAS? | Duke qëndruar në tranzit për PRN ose TIA | Duke kaluar kontrollin e pasaportave |
|---|---|---|---|
| IST Stamboll | Jo / Jo | Asnjëri nuk zbatohet | Asnjëri nuk zbatohet |
| VIE Vjenë | Po / Po | Pa regjistrim në EES, pa ETIAS | Regjistrim në EES; ETIAS pasi të nisë |
| FRA Frankfurt | Po / Po | Pa regjistrim në EES, pa ETIAS | Regjistrim në EES; ETIAS pasi të nisë |
| ZRH Cyrih | Po / Po | Pa regjistrim në EES, pa ETIAS | Regjistrim në EES; ETIAS pasi të nisë |
E panjohur: nëse lidhja juaj ju mban në tranzit varet nga aeroporti, terminali dhe bileta. Faqet e BE-së nuk e thonë, ndaj pyesni linjën ajrore ose aeroportin. Vlen për pasaporta jo të BE-së pa leje qëndrimi Shengen.
Kontrolluar së fundi: 24 tetor 2026 · Burimi: EU: Flying to Europe with ETIAS (transit) · EU: Travel to Europe app FAQ, question 6 on transit (PDF)
Çfarë ndodh në kufi me EES
Verifikuar · kontrolluar më 24 tetor 2026
Komisioni Evropian thotë se EES u bë plotësisht funksional në të gjitha pikat e jashtme kufitare Shengen më 10 prill 2026, pas një nisjeje graduale nga 12 tetori 2025. Ai zëvendëson vulat në pasaportë me një regjistrim digjital të hyrjeve dhe daljeve tuaja.
Herën e parë që kaloni pas nisjes së EES, policia ju bën një foto dhe, nëse nuk keni nevojë për vizë, ju merr 4 shenja gishtash. Në udhëtimet e mëvonshme vetëm i kontrollon, gjë që është më e shpejtë. Pasaporta nuk vuloset. Pranohen si pasaportat biometrike, ashtu edhe ato jo biometrike, por ju duhet një biometrike për të përdorur kioskat vetëshërbyese aty ku ka.
90 ditët brenda çdo 180 ditësh llogariten si një periudhë e vetme për të 29 vendet, dhe EES regjistron automatikisht tejkalimet e qëndrimit dhe refuzimet e hyrjes.
Kontrolluar së fundi: 24 tetor 2026 · Burimi: European Commission: EES fully operational (10 Apr 2026) · EU: How does the EES work? · EU: EES frequently asked questions
ETIAS: çfarë do të jetë dhe çfarë nuk dihet
E panjohur · kontrolluar më 24 tetor 2026
E panjohur: data e nisjes. Më 24 tetor 2026 faqja zyrtare e ETIAS thotë se nuk funksionon, nuk mblidhen aplikime dhe BE-ja do ta njoftojë datën disa muaj para nisjes. Një artikull lajmi i BE-së nga prilli 2025 thoshte 'duke nisur në tremujorin e fundit të 2026'; asnjë faqe zyrtare aktuale nuk jep datë.
E verifikuar, pasi të nisë: kushton 20 euro (falas nën 18 dhe mbi 70 vjeç), aplikohet vetëm në faqen ose aplikacionin zyrtar të ETIAS, lidhet me një pasaportë dhe vlen deri në 3 vjet ose deri në skadimin e asaj pasaporte. Një pasaportë e re kërkon ETIAS të ri. Shumica e vendimeve do të marrin minuta; disa deri në 4 ditë, ose më shumë nëse kërkohen dokumente shtesë apo intervistë.
Meqë nuk mblidhen aplikime, çdo faqe që merr para për ETIAS sot nuk është sistemi zyrtar.
Kontrolluar së fundi: 24 tetor 2026 · Burimi: Official ETIAS site: What is ETIAS · European Commission: ETIAS
Pyetje të shpeshta
A më duhet ETIAS për të fluturuar në shtëpi, në Kosovë ose Shqipëri?
Jo sot: ETIAS nuk ka nisur (faqja zyrtare e ETIAS, 24 tetor 2026). Kosova dhe Shqipëria nuk janë vende ETIAS. Pasi të nisë, do t'ju duhet vetëm nëse hyni në një nga 30 vendet ETIAS, jo nëse qëndroni në zonën ndërkombëtare të tranzitit gjatë ndërrimit të avionit.
A do të ma vulosin pasaportën e Kosovës në Gjermani ose Austri?
Jo. Që nga 10 prilli 2026, EES ka zëvendësuar vulosjen e pasaportave në kufijtë e jashtëm Shengen. Në hyrjen e parë jepni një foto dhe 4 shenja gishtash në vend të vulës.
Kam leje qëndrimi në Gjermani (ose Zvicër) dhe pasaportë të Kosovës. A zbatohet EES?
Jo. BE-ja i rendit mbajtësit e lejeve të qëndrimit dhe vizave afatgjata mes atyre për të cilët EES nuk zbatohet, dhe mbajtësit e lejeve nga vendet ETIAS (përveç Qipros) nuk do të kenë nevojë për ETIAS.
Kam shtetësi amerikane dhe kosovare, pa pasaportë të BE-së. Cilën pasaportë të përdor?
Në të dyja rastet jeni shtetas jo i BE-së, ndaj EES zbatohet kur hyni në një vend Shengen. Pasi të nisë, ETIAS lidhet me një pasaportë dhe duhet të udhëtoni me të njëjtën pasaportë me të cilën keni aplikuar.
A u merren shenjat e gishtave fëmijëve?
Fëmijët nën 12 vjeç regjistrohen në EES, por shenjat e gishtave nuk u skanohen, sipas pyetjeve të shpeshta të BE-së për EES.
Sa do të kushtojë ETIAS dhe a mund të aplikoj tani?
20 euro, falas për të miturit nën 18 vjeç dhe për të moshuarit mbi 70 vjeç. Nuk mund të aplikoni tani: nuk mblidhen aplikime derisa BE-ja të njoftojë datën e nisjes.
Burimet
- European Commission: Entry/Exit System (EES)
- European Commission: EES fully operational, 10 Apr 2026
- EU: What is the EES?
- EU: To whom does the EES not apply?
- EU: How does the EES work?
- EU: EES FAQ
- EU: Travel to Europe app FAQ (PDF)
- European Commission: ETIAS
- Official ETIAS site: What is ETIAS
- Official ETIAS site: Who should apply
- Official ETIAS site: What you need to apply
- Official ETIAS site: Flying to Europe with ETIAS
Kontrolluar më 24 tetor 2026. Rregullat ndryshojnë; konfirmoni gjithmonë te burimi zyrtar para nisjes.
Udhëzues të ngjashëm
- Rregullat e hyrjes në Kosovë dhe Shqipëri: vizat, kohëzgjatja e qëndrimit dhe vlefshmëria e pasaportës
- Lidhjet më të mira në dimër për Prishtinë dhe Tiranë: Stamboll, Vjenë, Frankfurt, Cyrih apo Mynih?
- Fluturimet nga SHBA-ja për Tiranë (TIA) dhe Prishtinë (PRN): ndalesat, linjat ajrore dhe kur të rezervoni
- Në shtëpi për Krishtlindje dhe Vitin e Ri 2026–27: datat, rrugët në dimër dhe çfarë të merrni
- Lajme udhëtimi për diasporën – java 44
- Llogaritësi i kostos së udhëtimit
- Lista e paketimit
Mjeti tjetër i dobishëm
Lista e kontrollit për udhëtimin e parë →
Pasaporta, paratë, karta SIM dhe sigurimi kufitar, në një listë që mund ta printoni.
Buletini javor
Rri i lidhur me vendlindjen
Vende të reja, ngjarje dhe lajme udhëtimi nga Kosova dhe Shqipëria, për diasporën dhe vizitorët, një herë në javë. Falas.
Email-in tuaj e përdorim vetëm për këtë buletin. Çregjistrohuni kurdo. Privatësia