Mirë se erdhëtNderi dhe fjala e dhënë
Besa dhe Kanuni: kodi shqiptar i nderit
Besa dhe Kanuni dalin në çdo bisedë për identitetin shqiptar. Kjo faqe mbahet te ajo që thonë burimet.
Përditësuar më
Përgjigjja e shkurtër
Besa do të thotë ta mbash premtimin. Kanuni është e drejta zakonore e malësive veriore, e përcjellë gojë më gojë, që i atribuohet Lekë Dukagjinit dhe u botua i plotë për herë të parë më 1933. Përfshin pronën, martesën, mikpritjen dhe, në mënyrë të diskutueshme, gjakmarrjen.
Verifikuar · kontrolluar më 25 tetor 2026
Çfarë do të thotë besa
Verifikuar · kontrolluar më 25 tetor 2026
Yad Vashem, memoriali izraelit i Holokaustit, e shpjegon besën si kod nderi që do të thotë, fjalë për fjalë, ta mbash premtimin.
Gjatë Luftës së Dytë Botërore, shqiptarët strehuan hebrenjtë dhe pothuajse të gjithë hebrenjtë që jetonin në Shqipëri mbijetuan. Në fund të luftës kishte më shumë hebrenj në Shqipëri se para saj. Deri më 1 janar 2024, Yad Vashem kishte njohur 75 shqiptarë si të Drejtë midis Kombeve.
Burimet: Yad Vashem: Besa, a code of honor · Yad Vashem: Righteous Among the Nations by country
Çfarë është Kanuni
Verifikuar · kontrolluar më 25 tetor 2026
Kanuni i Lekë Dukagjinit i atribuohet fisnikut me këtë emër, por ka më shumë gjasa të regjistrojë rregullat e territorit të familjes së tij, rreth kufirit të sotëm Shqipëri–Kosovë. Sa të vjetra janë rregullat nuk është përcaktuar.
U përcoll gojarisht. Shtjefën Gjeçovi (1874–1929), prift dhe folklorist nga Janjeva e Kosovës, e mblodhi. Pjesë të tij dolën që nga viti 1913 në revistën Hylli i Dritës, dhe teksti i plotë u botua në Shkodër më 1933, pas vdekjes së tij. Një botim dygjuhësh me përkthimin anglisht të Leonard Fox-it doli më 1989.
Ai vendos rregulla për pronën, martesën, mikpritjen dhe, më së shumti në mënyrë të diskutueshme, për gjakmarrjen.
Burimet: University of Texas at Austin, LRC: the Kanun of Lekë Dukagjini · Robert Elsie: Northern Albanian culture and the Kanun
Gjakmarrja sot: faktet
E panjohur · kontrolluar më 25 tetor 2026
E përshkruajmë sepse është pjesë e historisë, jo sepse është traditë për t'u admiruar. Në vitin 2010 eksperti i OKB-së për vrasjet jashtëgjyqësore, Philip Alston, tha se vrasjet për gjakmarrje në Shqipëri kanë pasoja shkatërruese, me disa familje që mbyllen në shtëpi nga frika e hakmarrjes.
Ai gjeti gjithashtu se numri i vrasjeve për gjakmarrje kishte rënë dhe se disa shifra të raportuara ishin qartësisht të fryra. Nuk kemi gjetur një numërim të besueshëm të sotëm, ndaj nuk japim shifër.
Burimi: UN News, 23 Feb 2010: UN expert on blood feuds in Albania
Besa në shtëpi
Verifikuar · kontrolluar më 25 tetor 2026
Pjesa më e njohur e Kanunit për shumicën e familjeve janë rregullat për mikun, që ende ndikojnë si i presin shqiptarët njerëzit. I trajtojmë në faqen e mikpritjes.
Burimi: University of Texas at Austin, LRC: the Kanun of Lekë Dukagjini
Pyetje të shpeshta
Çfarë do të thotë besa?
Ta mbash premtimin: fjala e nderit. Yad Vashem e përkthen fjalë për fjalë si ta mbash premtimin.
A i shpëtuan shqiptarët hebrenjtë në Luftën e Dytë Botërore?
Po. Pothuajse të gjithë hebrenjtë në Shqipëri mbijetuan, dhe deri më 1 janar 2024 Yad Vashem kishte njohur 75 shqiptarë si të Drejtë midis Kombeve.
Kush e shkroi Kanunin?
Nuk ka një autor të vetëm. Është e drejtë zakonore e përcjellë gojarisht, që i atribuohet Lekë Dukagjinit dhe u mblodh nga Shtjefën Gjeçovi. Teksti i plotë u botua më 1933.
A është ende e zakonshme gjakmarrja?
Një ekspert i OKB-së raportoi në 2010 se vrasjet për gjakmarrje kishin rënë dhe disa shifra ishin të fryra, ndërsa frika ende izolonte disa familje. Nuk kemi një numërim të besueshëm të sotëm.
Burimet
- Yad Vashem: Besa, a code of honor
- Yad Vashem: Righteous Among the Nations by country
- University of Texas at Austin, LRC: the Kanun of Lekë Dukagjini
- Robert Elsie: Northern Albanian culture and the Kanun
- UN News, 23 Feb 2010: UN expert on blood feuds in Albania
Të gjitha burimet u kontrolluan më 25 tetor 2026. Çdo gjë që nuk e gjetëm me burim e lamë jashtë. Keni vënë re një gabim? Na tregoni dhe e rregullojmë.
Më shumë fotografi të traditave shqiptare në Instagramin e Beatrikës: @traditat_shqiptaree ↗
Vazhdoni të lexoni
Buletini javor
Rri i lidhur me vendlindjen
Vende të reja, ngjarje dhe lajme udhëtimi nga Kosova dhe Shqipëria, për diasporën dhe vizitorët, një herë në javë. Falas.
Email-in tuaj e përdorim vetëm për këtë buletin. Çregjistrohuni kurdo. Privatësia